🎶春日の響きと記憶の音 — 番外編 — 妖精伝説 — 6

🌸✨ In this alternate universe, Mio and みお are twin sisters, set in a unified world where the virtual singers of Crypton Future Media, Team TWINDRILL, INTERNET Co., Ltd., and the characters of Project SEKAI: Colorful Stage! feat. Hatsune Miku coexist. 🌙🎶 💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Frog Spirits and Laughter in the Rain As the last spirit finished changing into the Frog Spirit Clan’s traditional attire, the light throughout the forest became even softer. The once-clear sky had quietly become covered with a thin layer of clouds. Drip— The first raindrop landed on the surface of the stream. Then a second. Then a third. Before long, a gentle rain began to fall from the sky. Yet the forest did not become gloomy because of it. Quite the opposite. Cheers suddenly rose from every direction. Groups of frog spirits hopped down from leaves and branches. “It’s raining!” “It’s the Festival Rain!” “It’s starting! It’s starting!” The clan leader looked at the falling rain and smiled. “This is the forest’s blessing upon the festival.” The frog spirit elders nodded in agreement. “Every year, the rain arrives when the festival begins.” “This is the moment everyone looks forward to.” “Please enjoy yourselves, dear friends.” Hatsune Miku held out her hand to catch a raindrop. “So this is the signal that the festival has begun.” MEIKO smiled. “It’s even livelier than I expected.” KAITO looked around. “Everyone seems so happy.” The next moment, dozens of frog spirits came hopping over. “Come play with us!” “Come on!” “The festival has begun!” Kagamine Rin immediately answered enthusiastically. “Sure!” She happily followed several frog spirits toward the stream. Kagamine Len watched helplessly. “You really ran off that fast?” A frog spirit immediately grabbed his hand. “Come too!” “Everyone joins!” Len finally laughed. “Alright, alright.” Kasane Teto was already competing with several frog spirits, seeing who could leap farther across puddles. “Let’s see who jumps farther!” The frog spirits cheered. “A contest!” “A contest!” “We won’t lose!” Megurine Luka stood in the rain with a gentle smile. Several small frog spirits gathered around her. “Luka!” “Come play with us!” “There are glowing raindrops over here!” Luka laughed softly. “Really? Show me.” The frog spirits immediately led the way. Kamui Gakupo was speaking with several frog spirit elders. One elder chuckled. “The younger ones are certainly energetic.” Gakupo smiled. “That much is obvious.” Another elder added, “But the most important part of the festival is that everyone enjoys it together.” Gakupo nodded. “I agree.” Mio stood beside the stream with several frog spirits, watching raindrops form circles upon the water. “So beautiful…” A frog spirit replied happily. “It’s the prettiest when it rains!” “The whole forest glows!” みお looked into the distance. Tiny lights were rising from the leaves. Like stars drifting through the rain. “It really is beautiful.” The frog spirit nodded happily. “Because everyone is here.” At that moment, the clan leader stepped forward. Raindrops landed on his shoulders and transformed into tiny green lights. He looked at the children playing in the rain. He looked at the spirits laughing together. Then he smiled warmly. “This is the Frog Spirit Festival.” “There are no strict ceremonies.” “There are no complicated rules.” “As long as friends can laugh together, that is enough.” Laughter echoed throughout the forest. The rain shimmered with light. The frog spirits ran joyfully through the celebration. And the ten spirits gradually became part of the festival themselves. The joyful time of the Rain Forest Festival had only just begun. --- Italiana Spiriti Rana e Risate Sotto la Pioggia Quando l’ultimo spirito ebbe indossato l’abito tradizionale del Clan degli Spiriti Rana, la luce della foresta divenne ancora più soffusa. Il cielo, che fino a poco prima era sereno, si era lentamente coperto di leggere nuvole. Plin— La prima goccia di pioggia cadde sulla superficie del ruscello. Poi una seconda. Poi una terza. Ben presto una pioggia leggera iniziò a scendere dal cielo. Eppure la foresta non divenne affatto malinconica. Al contrario. Da ogni parte si levarono grida di gioia. Gruppi di spiriti rana saltarono giù da foglie e rami. “Piove!” “È la Pioggia del Festival!” “Sta iniziando! Sta iniziando!” Il capo clan osservò la pioggia e sorrise. “Questa è la benedizione della foresta per il festival.” Gli anziani spiriti rana annuirono. “Ogni anno la pioggia arriva quando il festival comincia.” “È il momento che tutti aspettano.” “Divertitevi, cari amici.” Hatsune Miku tese una mano per raccogliere una goccia di pioggia. “Quindi questo è il segnale che il festival è iniziato.” MEIKO sorrise. “È molto più vivace di quanto immaginassi.” KAITO guardò intorno. “Sembrano tutti così felici.” Pochi istanti dopo, decine di spiriti rana arrivarono saltellando. “Venite a giocare con noi!” “Forza!” “Il festival è iniziato!” Kagamine Rin rispose immediatamente. “Va bene!” E seguì alcuni spiriti rana verso il ruscello. Kagamine Len la osservò sconsolato. “Sei partita così in fretta?” Uno spirito rana gli afferrò subito la mano. “Vieni anche tu!” “Partecipano tutti!” Len scoppiò a ridere. “Va bene, va bene.” Kasane Teto stava già facendo una gara con alcuni spiriti rana per vedere chi saltava più lontano tra le pozzanghere. “Vediamo chi salta più lontano!” Gli spiriti rana esultarono. “Una gara!” “Una gara!” “Non perderemo!” Megurine Luka rimase sotto la pioggia con un dolce sorriso. Alcuni piccoli spiriti rana le si avvicinarono. “Luka!” “Vieni a giocare con noi!” “Qui ci sono gocce di pioggia luminose!” Luka sorrise. “Davvero? Mostratemele.” Gli spiriti rana la guidarono subito. Kamui Gakupo stava conversando con alcuni anziani del clan. Uno di loro rise. “I più giovani sono davvero pieni di energia.” Gakupo sorrise. “Si vede chiaramente.” Un altro anziano aggiunse: “Ma la cosa più importante del festival è divertirsi insieme.” Gakupo annuì. “Sono d’accordo.” Mio osservava le increspature della pioggia sul ruscello. “Che bello…” Uno spirito rana rispose felicemente. “È il momento più bello quando piove!” “Tutta la foresta si illumina!” みお guardò in lontananza. Piccole luci si sollevavano dalle foglie. Come stelle che danzavano nella pioggia. “È davvero bellissimo.” Lo spirito rana annuì. “Perché tutti sono qui.” In quel momento il capo clan si fece avanti. Le gocce di pioggia che cadevano sulle sue spalle si trasformavano in piccoli punti di luce verde. Osservò i bambini giocare sotto la pioggia. Osservò gli spiriti ridere insieme. Poi sorrise calorosamente. “Questo è il Festival degli Spiriti Rana.” “Non esistono cerimonie rigide.” “Non esistono regole complicate.” “Finché gli amici possono ridere insieme, questo basta.” Le risate riecheggiarono in tutta la foresta. La pioggia brillava di luce. Gli spiriti rana correvano felici tra i festeggiamenti. E i dieci spiriti si integrarono sempre più nella celebrazione. Il gioioso Festival della Foresta della Pioggia era appena cominciato.